What are the barriers in using signs and symbols in communication in health and social care?

This has always confused me at job interviews. Does anyone else know?

Maybe the people might not know the language you're using?