How do you play sans?

There is no real short answer to your question. You would need to read the instructions given on screen for the controls, depending on what type of console you had, then go to the missions on the map, or do the side missions, or roam around as much as you like, because it is a sandbox type game.