Can you play 4 player co op in halo 4?

Yes, but only over Xbox LIVE or through system link. You can have up to two people per Xbox if you are playing campaign. The same goes for any Halo game except the first two (you can't play their campaigns over Xbox LIVE, but you can system link)