What is more complex and often confusing in driving?

Coming across something that wasn't in the driving test or any research materials. For example: A roundabout that may have 10 exits.