Can foot pain that was caused by a running injury be treated?

The permanent treatment for your foot pain will depend on the extent of the injury. If this was a previous injury that seems to have returned, I would advise seeing your physician, as he or she would be best qualified to tell you how to treat the specific injury.