Can you buy Trader Joe's stock?

From Trader Joe's directly, no. However, you should check eBay. There are plenty of sellers who peddle Trader Joe's items, and you can email some of them if you can't find what you're looking for already listed.