What does the term 'leather up' mean?

The phrase "lather up" means to stimulate, excite, or agitate soap and water to produce bubbles. It may also mean where a horse has developed sweat and foam from exertion, usually around their mouth and lips.