Can a 23 year old get arrested for getting a 16 year old pregnant?

It will depend on the specific laws in the location where they are. In some places that would be sexual crime even if she consented.