What term is defined as a stable mix of population expected in a given are following the process of succession?

The term you are looking for is "climax community." A climax community is a stable and mature ecological community that undergoes little change in species composition, representing the final stage of ecological succession. It is characterized by a diverse array of species that are well-adapted to the environment, and it typically remains relatively unchanged until disrupted by external forces.