What branch of government can prevent the President from controlling the Supreme Court?

The Legislative branch checks the President's influence over the Supreme Court because nominations to the Court can only be appointed with the "advice and consent" (simple majority vote) of the Senate. If the President and majority in Senate represent different parties, this prevents the President from nominating someone whose ideology is too extreme.