How much does it cost to transfer title into someone elses name?

Actually it can cost from nothing to several hundred dollars. It all depends on the state that you are trying to title the car in. Some states will charge a nominal amount if it between immediate family members, while others may charge the full amount. In some cases you also have to apply for new plates, and some states base the price of the plates on the value of the car.