Is this sentence correct Who were there?

Yes, the pronoun 'who' can be either singular or plural.

Examples:

Who was there? I was there.

Who were there? The Smiths and the Joneses were there.

Additional examples:

Who was your favorite teacher? The teacher who taught English was my favorite.

Who were your favorite teachers? They were the teachers who gave the least homework.