Does a ship's name have to have quotation marks?

No. Ship names are like personal names or country names. For that reason, do not use "the" with a ship's name, unless in the phrase " the ship So-and-so." Titanic should be called Titanic, not the Titanic.