Is it un or une for gloves in French?

It is neither, it's actually "des gants" if you have any other trouble you could always check with "google Translate"

* but remember never to translate your whole project using it as your teachers will be able to tell!