What do they call the person who runs the elevator?

The person who operates an elevator is commonly referred to as an "elevator operator." In modern buildings, elevators are usually automated, so this role has become less common. However, in some older buildings or specific venues, you may still find an elevator operator assisting passengers.