Can a automatic 2006 Chevy HHR be towed with four wheels down?

There's two ways to do it. Either you remove the driveshaft, or you accept replacing a transmission. Even with the driveshaft removed, flat towing a front wheel drive car is generally not a recommended practice, and you really should get a dolly for it.