Does the sun influence the formation of winds on the earth's surface?

To the extent that the sun warms the atmosphere, and varying temperatures within the atmosphere are the basis of winds, yes.