What proportions of bleach and 20 volume developer should be used to lighten hair color?

Good question but there's really no exact measurement for bleach + developer. I usually just "eye" it and I tend to prefer a creamier mixture. A thicker mixture is faster, but it tends to swell too quickly and is more difficult to work with especially when doing foil highlights, so I opt for a more creamy consistency.