Can you make a sentence with the word boutonniere?

Yes.

When my teacher asked me what a boutonniere was, I was pleased to be able to answer promptly, which I did by saying "I don't know."