What is the plural possessive of bill of right?

The plural form is Bill of Rights.

The plural possessive form is bill of rights'.

Example:

All members are required be familiar with our bill of rights' content.