Where do cowboys wear their bandannas?

over there mouth.

The Bandannas is often used as a neckerchief. So it is worn around their necks.