How can you prove that when making a left turn the oncoming car was speeding and thus resulted in an accident?

It wouldn't matter if the oncoming car was speeding. When making a left turn you must always yield to oncoming traffic regardless of their speed.