What are the advantages of fabric printing over dyeing?

Roughly speaking, printing is mechanically applying colour to selected parts of something, usually from one side.

Dyeing is applying colour to the fabric of the object being coloured, the coloration fully impregnates the object. Dyeing can be selectively done to portions of something, but not with the fineness of detail which can be obtained with printing.