Why the iron losses absent in short circuit test?

Because a short-circuit test is done at very low voltage to check the transformer windings on their maximum current. The low voltage ensures that the magnetic flux in the transformer's iron core is very low so that the eddy-current losses, usually known as iron losses, are negligible.