What is it called when someone is murdered by an angry mob?

A lynching. Note that, in the US, "lynching" has a strong racial connotation, as African-Americans were often lynched by racist mobs, and sometimes still are.