What bird has a bird call that does not echo?

There is a persistent urban legend that a duck's quack does not echo, and I suspect that's what you're thinking of.

It's not true. No bird has a call that does not echo.

http://www.straightdope.com/columns/read/1090/is-it-true-a-ducks-quack-wont-echo