Can a 2 hp short shaft be used as a kicker on a 14 ft aluminum boat with a 20 inch transom and work well?

Most likely, a kicker bracket will be needed, in order for the shortshaft engine to do it's job. If it is mounted too high, propulsion and cooling will both be unsatisfactory.