Why are synagogues beautifully decorated?

Some do, and some do not. No decoration is required by Jewish law or custom. Those synagogues that do choose to decorate, will use Jewish symbols such as a depiction of the two tablets of the Ten Commandments, or a menorah-candelabrum.