Do female finches lay eggs even without breeding with males and If this is normal then what do you do with the eggs when they are laid?

You can leave the eggs in the nest for a while. If she is in the mood to lay and sit on eggs, she should be satisfied with the ones she has. Throw them out and she will probably lay more. Letting her keep these for a while gives her a rest.