Why do paintballs explode in the gun sometimes?

This us usually because:

Your bolt is chopping the paintball in half, because the loader is too slow.

There are broken paintballs in your hopper, which, when hit by the bolt, explode.