How do problems of interpretation make it difficult to accurately depict an unfamiliar culture?

They color the depiction of that culture with prejudices based on the values of the culture of the observer.

They overemphasize the importance of one aspect of a culture and exclude other important aspects.