How science and technology interrelated?

Under a philosophical point of view the task of science is knowledge while the task of technology is to produce useful innovations for mankind.

Discovering the Heisenberg principle is a scientific goal, creating a faster and less expensive train is a technology goals.

Not confusing the two things, even if they frequently are mixed together, is very important to form mature and clear ideas on scientific and technological issues.