If a second collection agency takes over a unpaid debt can they have that collection put on your report?

Yes the second collection will be placed on the credit report. But they will remove the first collection agency off the report. In some states it is against the law to be double billed by two collection agency for the same debt.