What does senor mean in English?

The spelling senor (señor) means "sir" in Spanish.

The similar Word in English is senior (older or superior, an older person, or father having a son with the same name).