What does hej med dig mean?

Oh, dude, "hej med dig" is Danish for "hello to you." So, like, if you ever find yourself in Denmark and want to casually greet someone, just throw out a "hej med dig" and watch them be like, "Oh, cool, you know Danish!"