What is the value of 1999 colorized silver eagle dollar?

The color was applied by a private company and destroyed any collectible value the coin may have had. Fortunately its collectible value isn't much more than its inherent metal value, so you should at least get the going price for spot silver minus whatever profit the buyer needs to make.