Is a railroad conductor allowed to throw you off the train in the US?

Yes, but he'd better have a reason. He can also have the (local) police eject you.