What is the difference between covered wagons and prairie schooners?

There is no difference. Prairie schooner is a poetic name for a covered wagon (technically called a Conestoga wagon).