What does a color filled tear drop tattoo symbolized?

They mean you've killed someone.

If you have two drops, then you've killed two people.

If you have three drops, then you've killed three people.