If you have not made a payment for 9 months and told the lender to come and get the car but they haven't is it illegal for you to drive the car?

NO, its not illegal. If you really want the car repoed, take it back to the lender and leave it in their parking lot. It is costing you HIGH interest and late charges to keep driving the car. Good Luck