Is the use of the word tits demeaning to women?

It can be. Many women find the term offensive, as it refers to a part of them in a demeaning way.