Are there women out there whose husband or boyfriend gets sexually turned on by getting them to flirt and tease other men?

yes. it is another class of interests, like S and M. some guys like this cause they have what the other can not. and some just like to watch. just be careful case it can lead to a whole different type of relationship than what you have right now. just remember what it is you would like.