Can you transfer a nh registration to new owner of car?

No. You sign the title over to them, and they register it on their own.