Did any 1970 350 cast number 3970010 come factory bored 30 over?

No. They ALL came with the standard 4.00" bore from the factory, whether it was a 302, 327, or 350. If it's bored 30 over, it's been rebuilt at least once.