What do you call an area that rises above the nearby land?

An area that rises above the nearby land is called an "elevation" or "upland." More specifically, if it has a peak, it may be referred to as a "hill" or "mountain" depending on its height. If the rise is more gradual and extensive, it might be termed a "plateau."