What is two thirds plus one sixth plus one sixth?

It's one (1). Let's look. 2/3 + 1/6 + 1/6 = 4/6 + 1/6 + 1/6 = (4 + 1 + 1) /6 = 6 / 6 = 1