What point does a volleyball game ends at?

It was an American school girls club against a different school with men. That is when they found out that male and female volleyball should be split due to the difference in athleticism.