When is it necessary for a catcher to secure an out by tagging the batter or throwing to first on a strike out?

Anytime a third strike is dropped the runner can advance to first unless he is tagged or the ball is thrown to first before he reaches.