Where can one find girl dresses?

The answer depends very much on personal taste and style. But, Winter Sun makes very cute dresses. Also, Newport News, Polo Ralph Lauren, Victoria's Secret, L.L Bean, Limited, Wet Seal, and all sorts of retailers are known for selling the cutest dresses imaginable. I'd start with those.