How do you paint stepping stones?

The absolute bees knees paint would be an epoxy paint. That is the kind that we used to use on microwave transmission towers. It is also used on garage floors. As an alternative, you might consider using a concrete stain.